2 Koningen 21:2
Statenvertaling
En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, naar de gruwelen der heidenen, die de HEERE voor het aangezicht der kinderen Israëls uit de bezitting verdreven had.
Herziene Statenvertaling*
Hij deed wat slecht was in de ogen van de HEERE, overeenkomstig de gruweldaden van de heidenvolken die de HEERE van voor de ogen van de Israëlieten verdreven had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed wat kwaad is in de ogen des Heren, naar de gruwelen der volken die de Here voor de Israëlieten uit had verdreven.
King James Version + Strongnumbers
And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 after the abominations H8441 of the heathen, H1471 whom H834 the LORD H3068 cast out H3423 before H4480 - H6440 the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 21:7 | 2 Koningen 22:17 | Leviticus 18:25 - Leviticus 18:29 | 2 Koningen 21:16 | 2 Koningen 16:2 - 2 Koningen 16:4 | Deuteronomium 12:31 | 2 Kronieken 33:2 - 2 Kronieken 33:4 | Jeremía 15:4 | Ezechiël 16:51 | 2 Kronieken 36:14